Streit um die Salzburger Mozartkugel: Heute geht das Verfahren am Landesgericht Salzburg in die nächste Runde

Derzeit darf nur die Konditorei Fürst als Hersteller mit dem Begriff "original" offiziell werben. Im aktuellen Verfahren geht es nach Angaben aus den Prozessberichten allerdings nicht um die Bezeichnung "Original", sondern um einen Orden aus dem Jahr 1905. Laut Konditorei Fürst wurde diese Auszeichnung bei der Pariser Ausstellung 1905 an Paul Fürst für seine Salzburger Mozartkugel verliehen.

Positionen der beiden Parteien

Clemens Thiele, Rechtsanwalt der Confiserie Holzermayr, sieht die exklusive Verwendung des Begriffs durch die Gegenseite kritisch. "Original ist sicher jeder Salzburger Mozartkugel-Erzeuger", sagte Thiele. Er fügte hinzu: "Das hat aus meiner Sicht schon einen schweren Stand – mit 'original', auch mit 'echt' und wohl auch mit Salzburg".

Rechtsanwalt Dieter Heine, der die Konditorei Fürst vertritt, betont dagegen die Vorreiterrolle seines Mandanten. "Paul Fürst ist der Erfinder der Mozartkugel, Paul Fürst wurde schon 1905 dafür ausgezeichnet", sagte Heine. Zudem kritisierte er die Mitbewerber scharf: "Holzermayr verkauft ein Industrieprodukt, das er zukauft."

Streit um die Auszeichnung von 1905

Die Confiserie Holzermayr sieht in der Verwendung der historischen Auszeichnung durch die Konditorei Fürst ein Problem. Thiele erklärte dazu: "Warum da so viel Exklusivität – auch unter falschen Voraussetzungen – in Anspruch genommen wird, ist mir nicht ganz klar". Damit verschärft die Confiserie ihre Position gegenüber der traditionsreichen Konditorei aus der Salzburger Altstadt.

Rechtlich dreht sich die Auseinandersetzung um die Frage, ob die Pariser Auszeichnung 1905 exklusiv der Familie Fürst zugerechnet werden darf oder als Auszeichnung für die Mozartkugel insgesamt zu verstehen ist. Das Verfahren am Salzburger Landesgericht soll dazu laut Berichten am Donnerstag fortgesetzt werden.

Beide Parteien zeigen sich vor Gericht kampfbereit. Während die Confiserie Holzermayr die Alleinstellung der Konditorei Fürst beim Wort "original" grundsätzlich infrage stellt, beharrt Fürst auf dem historischen Verdienst des Gründers Paul Fürst und der damit verbundenen Werberechte.

Beobachter der Branche werten den neuerlichen Verhandlungstermin als deutliches Signal dafür, dass der Markenstreit um eines der bekanntesten Süßwarenprodukte Österreichs noch nicht ausgestanden ist. Die Entscheidung des Gerichts dürfte auch Signalwirkung für andere Hersteller in der Region haben, die mit dem Mozart-Namen und dem Salzburg-Bezug werben.