Das Staatssekretariat für Wirtschaft bewilligte zunächst den Export von Schweizer Patronen an einen bekannten slowenischen Waffenhändler, obwohl dieser eine Wiederausfuhr aus Slowenien ausgeschlossen hatte.

Das Staatssekretariat für Wirtschaft, kurz Seco, erteilte die ursprüngliche Exportbewilligung für Schweizer Patronen. Der Empfänger war ein bekannter slowenischer Waffenhändler. Nach Schweizer Regeln bescheinigte er, dass die Munition aus Slowenien nicht wieder ausgeführt werde.

Damit beruhte die Freigabe auf einer Zusicherung des Händlers. Eine spätere Verwertung der Patronsen blieb von dieser Zusage unberührt. Nach den vorliegenden Erkenntnissen gelangte die Schweizer Munition auf Umwegen nach Russland.

Eine Zusicherung als Grundlage der Bewilligung